La hora en español

Decir, pedir o preguntar la hora en español es una de las primeras clases básicas cuando estás aprendiendo el idioma. Ya sea porque llegas tarde a una entrevista o al cine; te paran por la calle y te preguntan la hora o, incluso, tienes una cita ¡y llegas tarde!

Aprender la hora en español, tanto en digital como analógico, es esencial para seguir desarrollando tu conocimiento del idioma. Porque dominar el español no es solo aprender gramática y vocabulario, sino también pequeños detalles como la hora en español o la jerga española.

Puedes leer este artículo en inglés, en francés, en italiano o en holandés.

¿Cómo se pregunta la hora?

La pregunta más común que escucharás si aprendes español en España o Latinoamérica es: ‘¿Qué hora es?’ Es la forma más directa de preguntar por la hora en español, sin importar si conoces o no a tu interlocutor.
Además, dependiendo del contexto, podrás escuchar varias formas de preguntar la hora en español. Aquí tienes algunos ejemplos:

• Perdona, ¿qué hora es?
• Oye, ¿qué hora tenemos?
• ¿Tienes hora?
• ¿Me puedes decir qué hora es?
• Disculpa, ¿me puedes decir la hora?

Una vez que has entendido el grueso de la pregunta, hay que saber cómo responder. En español, puedes distinguir la hora en digital o en analógico, como en el resto de los idiomas. Así que vamos a ver cómo diferenciar y decir las distintas horas en español.

Las horas en punto

Lo más sencillo de decir la hora en español es cuando quieres decir una hora exacta. Es tan simple como decir la hora seguido de ‘en punto’, o puedes simplificarlo y decir solamente la hora. Por ejemplo:

• 05:00 h: Las cinco en punto
• 09:00 h: Las nueve
• 13:00 h: La una en punto
• 18:00 h: Las seis

Cabe destacar que, en el caso de que el reloj marque 13:00 h o 01:00 h, se usa el artículo ‘la’, mientras que para el resto de las horas se utiliza ‘las’. Esto se debe a que ‘una’ es singular y el resto de las horas es plural en español.

Las horas con minutos

Cuando necesites decir una hora con minutos, simplemente menciona la hora y después los minutos. Pero debes tener en cuenta que, si los minutos son menos de 30, simplemente añades la conjunción ‘y’ seguido de los minutos. Mientras que, si los minutos son más de 30, puedes decir ‘menos’ y el tiempo que falta para la siguiente hora.
Estos son algunos ejemplos:

• 08:15 h: Las ocho y cuarto
• 11:25 h: Las once y veinticinco
• 14:30 h: Las dos y media
• 15:50 h: Son las cuatro menos diez
• 20:45 h: Las nueve menos cuarto
• 22:10 h: Las diez y diez

Diferencia entre el formato digital y el analógico

El formato digital es el más utilizado actualmente para ver la hora, ya que todo el mundo tiene un teléfono móvil o un reloj con pantalla. Este formato de hora en español se leer como está escrito:

• 07:12 h: Las siete y doce
• 12:47 h: Las doce cuarenta y siete
• 13:30 h: Las trece treinta o La una y media de la tarde
• 16:45 h: Las dieciséis cuarenta y cinco

Por otro lado, el formato analógico es el reloj tradicional con manecillas y, en este caso, se dice la hora de la forma explicada anteriormente. Ejemplos:

• 04:30 h: Las cuatro y media
• 06:15 h: Las seis y cuarto
• 10:55 h: Las once menos cinco
• 19:35 h: Las ocho menos veinticinco

Cabe destacar que, en español, no se utiliza el formato AM y PM como en inglés. Así que, para diferenciar las horas en español, se dice ‘de la mañana’, ‘de la tarde’ o ‘de la noche’. Además, para las 12:00 h, se puede decir que ‘es mediodía’ o ‘es medianoche’. Algunos ejemplos:

• 09:00 h: Son las nueve de la mañana
• 20:00 h: Son las ocho de la tarde
• 12:00 h: Son las doce del mediodía
• 00:00 h: Son las doce de la noche
• 18:00 h: Las seis de la tarde
• 05:00 h: Las cinco de la mañana
• 14:00 h: Las dos de la tarde

A continuación, encontrarás algunas frases donde se utilizan las horas en español para que veas varios contextos:

1. La reunión empieza a las diez en punto (10:00 h)
2. Llegué al aeropuerto a las cinco y media de la mañana (05:30 h)
3. El tren sale a las cuatro menos diez de la tarde (15:50 h)
4. Nos vemos a las siete de la tarde en las taquillas del cine (19:00 h)
5. La obra de teatro empieza a las ocho y cuarto (20:15 h)
6. Tengo una reserva para comer a las dos y media de la tarde (14:30 h)
7. Mi vecino se despierta a las seis de la mañana para pasear a su perro (06:00 h)

Como en cualquier idioma, aprender a decir la hora en español es cuestión de práctica. Recuerda que es importante aprender las formas básicas para decir las horas en punto, con minutos o diferenciar el formato digital y analógico, ya que se siguen empleando los dos para decir las horas en español. Con un poco de práctica, lo dominarás rápidamente. ¡Buena suerte!