Conjugaison des verbes en espagnol

L'un des aspects les plus difficiles pour un étudiant apprenant l'espagnol est le temps des verbes. L'étude de la conjugaison des verbes espagnols est un défi en raison des modes, des temps et des différentes conjugaisons. Contrairement à l'anglais, en espagnol, chaque verbe a son propre temps, son propre mode, sa propre personne et son propre nombre qui doivent coïncider lors de la conjugaison.

Si c'est votre cas, donQuijote vous offre un guide simple, rapide et facile avec tous les détails dont vous avez besoin pour savoir comment différencier les temps des verbes espagnols. Apprendre l’espagnol en Espagne et comment utiliser correctement les modes des verbes, comment les conjuguer et chaque temps existant avec cet article.

Vous pouvez également lire cet article en espagnol, en anglais ou en italien.

Apprendre la conjugaison en espagnole

Les temps des verbes espagnols sont très variés. Ils doivent s'accorder en termes de mode, de temps, de personne et de nombre. Selon la terminaison du verbe (« -ar », « -er » ou « -ir »), chaque temps a une conjugaison différente.

Par ailleurs, les temps sont classés en deux catégories. Les temps simples sont ceux qui expriment l'action du verbe avec un seul mot, par exemple : bailaba, comía ou durmió. Et les temps composés, ceux qui expriment l'action avec le verbe auxiliaire « haber » suivi d'un participe, par exemple : ha resultado, haya escuchado ou había comido. Cependant, elles sont également influencées par le mode, qui exprime l'intention du locuteur, et il en existe trois : le mode indicatif, le mode subjonctif et le mode impérative.

D'autre part, il est important que vous sachiez que le temps des verbes est la catégorie qui situe une action dans le temps, c'est-à-dire qu'elle se produit au présent, au passé ou au futur. En espagnol, l'indicatif et le subjonctif comprennent ces trois formes.

Ci-dessous, vous trouverez une explication de chaque conjugaison de verbe espagnol, le type d'actions pour lesquelles elle est utilisée et quelques exemples.

Le mode indicatif espagnol

Le mode indicatif en espagnol est le plus utilisé et sert à décrire et à parler d'actions qui se déroulent maintenant, dans le passé ou dans le futur. Examinons les trois mêmes verbes (cantar, comer et salir) conjugués aux différents temps des verbes espagnols qui existent au mode indicatif.

Le mode indicatif est donc divisé en plusieurs temps de verbe :

Presente (présent) : ce temps de verbe espagnol exprime des situations permanentes, stables et décrit des actions qui se répètent, il situe donc l'action dans le moment immédiat.

Par exemple, dans le verbe cantar (chanter), comer (manger) et salir (sortir) seraient :

• Yo canto. Tú cantas. Él canta. Nosotros cantamos. Vosotros cantáis. Ellos cantan
• Yo como. Tú comes. Él come. Nosotros comemos. Vosotros coméis. Ellos comen
• Yo salgo. Tú sales. Él sale. Nosotros salimos. Vosotros salís. Ellos salen

Pretérito perfecto simple : exprime des actions qui ont commencé et se sont terminées dans le passé, qui ont été ponctuelles ou qui ont interrompu d'autres actions. Exemple :

• Yo canté. Tú cantaste. Él cantó. Nosotros cantamos. Vosotros cantasteis. Ellos cantaron
• Yo comí. Tú comiste. Él comió. Nosotros comimos. Vosotros comisteis. Ellos comieron
• Yo salí. Tú saliste. Él salió. Nosotros salimos. Vosotros salisteis. Ellos salieron

Pretérito imperfecto : ce temps de verbe espagnol exprime des actions passées dont on ne sait pas quand elles ont commencé et si elles se sont terminées. Il exprime également la continuité d'une action dans le passé. En voici un exemple :

• Yo cantaba. Tú cantabas. Él cantaba. Nosotros cantábamos. Vosotros cantabais. Ellos cantaban
• Yo comía. Tú comías. Él comía. Nosotros comíamos. Vosotros comíais. Ellos comían
• Yo salía. Tú salías. Él salía. Nosotros salíamos. Vosotros salíais. Ellos salían

Pretérito perfecto compuesto : exprime les actions du passé qui sont liées au présent ou qui se déroulent encore. Comme il s'agit d'un temps composé, il a besoin du verbe « haber » comme verbe auxiliaire. Tous les temps composés utilisent ce verbe auxiliaire conjugué comme participe du verbe principal.

Example :

• Yo he cantado. Tú has cantado. Él ha cantado. Nosotros hemos cantado. Vosotros habéis cantado. Ellos han cantado
• Yo he comido. Tú has comido. Él ha comido. Nosotros hemos comido. Vosotros habéis comido. Ellos han comido
• Yo he salido. Tú has salido. Él ha salido. Nosotros hemos cantado. Vosotros habéis cantado. Ellos han salido

Pretérito pluscuamperfecto : un temps de verbe qui exprime une action passée avant une autre action qui s'est également produite dans le passé. Il s'agit d'un verbe composé qui utilise également le verbe « haber ». Par exemple :

• Yo había cantado. Tú habías cantado. Él había cantado. Nosotros habíamos cantado. Vosotros habíais cantado. Ellos habían cantado
• Yo había comido. Tú habías comido. Él había comido. Nosotros habíamos comido. Vosotros habíais comido. Ellos habían comido
• Yo había salido. Tú habías salido. Él había salido. Nosotros habíamos cantado. Vosotros habíais cantado. Ellos habían salido

Pretérito anterior : il s'agit d'un temps de verbe espagnol rarement utilisé, mais qui se réfère à une action qui s'est terminée pour que l'action suivante puisse avoir lieu. Par exemple :

• Yo hube cantado. Tú hubiste cantado. Él hubo cantado. Nosotros hubimos cantado. Vosotros hubisteis cantado. Ellos hubieron cantado
• Yo hube comido. Tú hubiste comido. Él hubo comido. Nosotros hubimos comido. Vosotros hubisteis comido. Ellos hubieron comido
• Yo hube salido. Tú hubiste salido. Él hubo salido. Nosotros hubimos cantado. Vosotros hubisteis cantado. Ellos hubieron salido

Futuro simple (futur simple) : il exprime une action qui a lieu après l'énonciation. Par exemple :

• Yo cantaré. Tú cantarás. Él cantará. Nosotros cantaremos. Vosotros cantaréis. Ellos cantarán
• Yo comeré. Tú comerás. Él comerá. Nosotros comeremos. Vosotros comeréis. Ellos comerán
• Yo saldré. Tú saldrás. Él saldrá. Nosotros saldremos. Vosotros saldréis. Ellos saldrán

Futur composé : exprime une action antérieure à une autre action future, mais postérieure par rapport au présent ; il peut aussi exprimer un doute par rapport à une action passée. C'est un temps de verbe composé en espagnol :

• Yo habré cantado. Tú habrás cantado. Él habrá cantado. Nosotros habremos cantado. Vosotros habréis cantado. Ellos habrán cantado
• Yo habré comido. Tú habrás comido. Él habrá comido. Nosotros habremos comido. Vosotros habréis comido. Ellos habrán comido
• Yo habré salido. Tú habrás salido. Él habrá salido. Nosotros habremos cantado. Vosotros habréis cantado. Ellos habrán salido

Condicional simple (conditionnel simple) : exprime des suppositions, des hypothèses ou des suggestions. Il est également utilisé pour formuler des questions, des demandes ou des invitations. Exemples :

• Yo cantaría. Tú cantarías. Él cantaría. Nosotros cantaríamos. Vosotros cantaríais. Ellos cantarían
• Yo comería. Tú comerías. Él comería. Nosotros comeríamos. Vosotros comeríais. Ellos comerían
• Yo saldría. Tú saldrías. Él saldría. Nosotros saldríamos. Vosotros saldríais. Ellos saldrían

Condicional compuesto (conditionnel composé) : exprime des situations hypothétiques passées qui ne se sont pas produites ou des souhaits passés impossibles à réaliser. Par exemple :

• Yo habría cantado. Tú habrías cantado. Él habría cantado. Nosotros habríamos cantado. Vosotros habríais cantado. Ellos habrían cantado
• Yo habría comido. Tú habrías comido. Él habría comido. Nosotros habríamos comido. Vosotros habríais comido. Ellos habrían comido
• Yo habría salido. Tú habrías salido. Él habría salido. Nosotros habríamos cantado. Vosotros habríais cantado. Ellos habrían salido

Le mode subjonctif espagnol

Le mode subjonctif est utilisé pour exprimer des actions possibles, souhaitées ou hypothétiques, mais qui ne se produisent pas. Comme le mode indicatif, il se divise en deux catégories :

Presente : il exprime une probabilité présente ou future. Il exprime également les émotions, les sentiments, les désirs, les conseils, etc. Exemples :

• Yo cante. Tú cantes. Él ante. Nosotros cantemos. Vosotros cantéis. Ellos canten
• Yo coma. Tú comas. Él coma. Nosotros comamos. Vosotros comáis. Ellos coman
• Yo salga. Tú salgas. Él salga. Nosotros salgamos. Vosotros salgáis. Ellos salgan

Pretérito perfecto compuesto : exprime des actions qui se sont déjà terminées mais qui sont liées à une action de la phrase principale ou des actions qui se termineront dans le futur. Par exemple :

• Yo haya cantado. Tú hayas cantado. Él haya cantado. Nosotros hayamos cantado. Vosotros hayáis cantado. Ellos hayan cantado
• Yo haya comido. Tú hayas comido. Él haya comido. Nosotros hayamos comido. Vosotros hayáis comido. Ellos hayan comido
• Yo haya salido. Tú hayas salido. Él haya salido. Nosotros hayamos cantado. Vosotros hayáis cantado. Ellos hayan salido

Pretérito imperfecto : ce temps de verbe espagnol exprime une action qui s'est produite en même temps ou après une autre. Il est également utilisé dans les phrases conditionnelles, concessives ou improbables. Par exemple :

• Yo cantara o cantase. Tú cantaras o cantases. Él cantara o cantase. Nosotros cantáramos o cantásemos. Vosotros cantarais o cantaseis. Ellos cantaran o cantasen
• Yo comiera o comiese. Tú comieras o comieses. Él comiera o comiese. Nosotros comiéramos o comiésemos. Vosotros comierais o comieseis. Ellos comieran o comiesen
• Yo saliera o saliese. Tú salieras o saliese. Él saliera o saliese. Nosotros saliéramos o saliésemos. Vosotros salierais o salieseis. Ellos salieran o saliesen

Pretérito pluscuamperfecto : ce temps de verbe en espagnol exprime des actions qui auraient pu se produire ou se seraient produites dans le passé. Exemples :

• Yo hubiera o hubiese cantado. Tú hubieras o hubieses cantado. Él hubiera o hubiese cantado. Nosotros hubiéramos o hubiésemos cantado. Vosotros hubierais o hubieseis cantado. Ellos hubieran o hubiesen cantado
• Yo hubiera o hubiese comido. Tú hubieras o hubieses comido. Él hubiera o hubiese comido. Nosotros hubiéramos o hubiésemos comido. Vosotros hubierais o hubieseis comido. Ellos hubieran o hubiesen comido
• Yo hubiera o hubiese salido. Tú hubieras o hubieses salido. Él hubiera o hubiese salido. Nosotros hubiéramos o hubiésemos cantado. Vosotros hubierais o hubieseis cantado. Ellos hubieran o hubiesen salido

Futuro simple : au mode subjonctif, le futur simple est un temps de verbe utilisé pour se référer à une action ou une situation future, hypothétique. Par exemple :

• Yo cantare. Tú cantares. Él cantare. Nosotros cantáremos. Vosotros cantareis. Ellos cantaren
• Yo comiere. Tú comieres. Él comiere. Nosotros comiéremos. Vosotros comiereis. Ellos comieren
• Yo saliere. Tú salieres. Él saliere. Nosotros saliéremos. Vosotros saliereis. Ellos salieren

Futuro compuesto : ce temps de verbe en espagnol exprime une action future qui aurait déjà pris fin par rapport à un temps futur, mais qui ne se produirait que si la situation précédente se réalisait. Exemples :

• Yo hubiere cantado. Tú hubieres cantado. Él hubiere cantado. Nosotros hubiéremos cantado. Vosotros hubiereis cantado. Ellos hubieren cantado
• Yo hubiere comido. Tú hubieres comido. Él hubiere comido. Nosotros hubiéremos comido. Vosotros hubiereis comido. Ellos hubieren comido
• Yo hubiere salido. Tú hubieres salido. Él hubiere salido. Nosotros hubiéremos cantado. Vosotros hubiereis cantado. Ellos hubieren salido

Le mode impératif espagnol

Le mode impératif est utilisé pour donner des ordres ou des conseils, formuler des demandes ou donner des instructions. Contrairement aux modes indicatif et subjonctif, ce mode ne différencie pas les temps des verbes et ne présente que la deuxième personne du singulier et du pluriel, c'est-à-dire « tú » et « vosotros », ainsi que « usted » en espagnol.

Bien qu'au mode impératif, le sujet est généralement omis la plupart du temps puisque cette conjugaison verbale est utilisée pour donner des ordres ou des instructions.

Exemples :

• Canta (tú). Cante (usted). Cantad (vosotros). Canten (ustedes)
• Come (tú). Coma (usted). Comed (vosotros). Coman (ustedes)
• Sal (tú). Salga (usted). Salid (vosotros). Salgan (ustedes)

Ce sont tous les temps des verbes espagnols qui existent, selon le verbe, ils sont conjugués d'une manière ou d'une autre. Comme en anglais, il y a des verbes réguliers et irréguliers, donc chaque verbe est unique et a une manière différente d'être conjugué.

Venez donc étudier un cours d'espagnol en Espagne avec donQuijote et apprenez avec des professeurs professionnels les meilleures astuces pour comprendre et intérioriser la conjugaison et les temps des verbes espagnols.