L'impératif en espagnol

Comme vous le savez déjà si vous étudiez l'espagnol comme deuxième langue, la conjugaison des temps de verbe est assez complexe. Chaque temps a sa propre terminaison, qui varie en fonction de la personne et du nombre. Cependant, l'un des temps les plus faciles à conjuguer est l'impératif en espagnol.

Si vous avez trouvé notre guide sur la conjugaison des temps de verbes espagnols utile, cet article vous aidera à compléter votre connaissance de la langue avec l'impératif et à vouloir apprendre l'espagnol en Espagne avec des professionnels de la main de donQuijote.

Vous pouvez également lire cet article en espagnol, anglais ou italien.

Qu'est-ce que l'impératif en espagnol ?

L'impératif des verbes espagnols est utilisé pour donner des ordres, des conseils, des demandes ou des instructions. La particularité de cette humeur, contrairement à l'indicatif et au subjonctif, est que seule la deuxième personne du singulier et du pluriel est conjuguée. Autrement dit, les pronoms « tú », « vosotros » et « usted » sont les seuls à être conjugués dans ce mode.

Cependant, à l'impératif, le sujet est généralement omis car il n'est utilisé que pour donner des ordres et, dans la plupart des cas, il n'est pas nécessaire de l'ajouter.

Lors de la formation de l'impératif, plusieurs facteurs doivent être pris en compte :

• Affirmatif ou négatif
• Formel (« usted ») ou informel (« tú » ou « vosotros »)
• Singulier ou pluriel

Forme informelle de l'impératif en espagnol

En général, la forme informelle de l'impératif est utilisée par les personnes proches, comme les amis, la famille, les collègues de travail, etc.

L'impératif affirmatif espagnol

La forme affirmative de l'impératif est facile à apprendre, car elle est presque identique à la troisième personne du singulier du présent en espagnol. En fait, il suffit d'enlever le « r » à la fin du verbe et c'est tout ! Vous avez l'impératif avec le pronom de la deuxième personne du singulier : « tú ». Au pluriel, en revanche, il faut remplacer le « r » par un « d » à la fin du verbe et le tour est joué !

La seule exception concerne les verbes se terminant par « -ir » à la deuxième personne du singulier, auquel cas il suffit de remplacer le « i » par un « e ». Voici quelques exemples, en fonction de la terminaison du verbe.

Verbes se terminant par -ar :

• Habla (tú). Par exemple : Habla más despacio (Parler plus lentement)
• Hablad (vosotros). Ex : Hablad entre vosotros primero (Parlez d'abord entre vous)
• Canta (tú). Ex : Canta tu canción favorita (Chantez votre chanson préférée)
• Cantad (vosotros). Ex : Cantad el villancico en Navidad (Chanter le chant de Noël)

Verbes se terminant par -er :

• Come (tú). Ex : Come más verduras (Manger plus de légumes)
• Comed (vosotros). Ex : Comed en silencio (Mangez en silence)
• Bebe (tú) Ex : Bebe más agua (Buvez plus d'eau)
• Bebed (vosotros) Ex : Bebed antes de salir a correr (Buvez avant d'aller courir)

Verbes se terminant par -ir :

• Escribe (tú) Ex : Escribe la redacción (Rédiger l'essai)
• Escribid (vosotros) Ex : Escribid el trabajo en grupo (Écrire le travail de groupe)
• Conduce (tú) Ex : Conduce más despacio (Conduire plus lentement)
• Conducid (vosotros) Ex : Conducid siguiendo la línea blanca (Conduire le long de la ligne blanche)

La plupart des verbes réguliers suivent cette règle, mais qu'en est-il de l'impératif en espagnol dans les verbes irréguliers ? Chaque verbe irrégulier suit sa propre forme à la deuxième personne du singulier. Voici quelques-unes des plus courantes :

• Ser : Sé (tú) Ex : Sé amable con tu primo (Soyez gentil avec votre cousin)
• Hacer : Haz (tú) Ex : Haz caso a la profesora (Écouter le professeur)
• Ir : Ve (tú) Ex : Ve tú solo a hacer la compra (Aller faire les courses tout seul)
• Decir : Di (tú) Ex : Di qué hiciste ayer (Dites ce que vous avez fait hier)
• Salir : Sal (tú) Ex : Sal de casa con la mochila (Quitter la maison avec son sac à dos)
• Tener : Ten (tú) Ex : Ten paciencia (Soyez patient)
• Venir : Ven (tú) Ex : Ven a casa esta tarde (Rentrer à la maison cet après-midi)
• Poner : Pon (tú) Ex : Pon la mesa (Mettre la table)

Impératif négatif espagnol

La forme négative de l'impératif, une fois que vous avez appris l'affirmative, est très simple. Il faut ajouter la particule « no » devant la forme affirmative et utiliser le subjonctif présent du verbe.

Voici quelques exemples :

• No hables (tú) Ex : No hables tan alto (Ne parlez pas si fort)
• No habléis (vosotros) Ex : No habléis en el teatro (Ne parlez pas au théâtre)
• No cantes (tú) Ex : No cantes por la mañana (Ne chantez pas le matin)
• No cantéis (vosotros) Ex : No cantéis durante la visita al museo (Ne chantez pas pendant la visite du musée)
• No comas (tú) Ex : No comas a deshoras (Ne mangez pas au mauvais moment)
• No comáis (vosotros) Ex : No comáis nada antes de cenar (Ne mangez rien avant le dîner)
• No bebas (tú) Ex : No bebas alcohol entre semana (Ne buvez pas d'alcool en semaine)
• No bebáis (vosotros) Ex : No bebáis refrescos todos los días (Ne buvez pas de boissons gazeuses tous les jours)
• No escribas (tú) Ex : No escribas con el boli rojo (N'écrivez pas avec un stylo rouge)
• No escribáis (vosotros) Ex : No escribáis en las paredes (N'écrivez pas sur les murs)

Forme formelle de l'impératif en espagnol

D'autre part, l'impératif formel en espagnol est utilisé pour parler de manière plus polie avec des personnes que vous ne connaissez pas ou que vous ne respectez pas. Pour cette forme, la troisième personne du subjonctif présent est utilisée à la fois pour la forme affirmative et la forme négative avec le pronom « usted ».

Voici des exemples avec les verbes ci-dessus :

• Hable (usted) Ex : Hable más alto (Parler plus fort)
• Cante (usted) Ex : Cante por la mañana (Chantez le matin)
• Coma (usted) Ex : Coma esta manzana (Manger cette pomme)
• Beba (usted) Ex : Beba agua en verano (Boire de l'eau en été)
• Escriba (usted) Ex : Escriba al presidente (Écrire au Président)
• No sea (usted) Ex : No sea tan duro consigo mismo (Ne soyez pas si dur avec vous-même)
• No haga (usted) Ex : No haga cometarios inapropiados (Ne pas faire de commentaires déplacés)

Il ne s'agit là que de quelques conjugaisons de verbes espagnols courants, mais il en existe beaucoup d'autres, réguliers et irréguliers, que vous pouvez commencer à conjuguer à l'impératif. Vous avez des doutes ? Inscrivez-vous à un cours intensif espagnol avec don Quijote et profitez au maximum de la langue.