Infinitif des verbes en espagnol

L’infinitif des verbes en espagnol est l'une des formes de verbe les plus basiques en espagnol et, par conséquent, vous devez apprendre à les distinguer pendant votre cours intensif d'espagnol. Cette forme de verbe est nécessaire pour savoir comment conjuguer le reste des verbes en espagnol.

Dans cet article de don Quijote, nous vous expliquons tout sur l'infinitif en espagnol afin que vous puissiez apprendre comment il est utilisé, quand il est utilisé et des exemples des verbes les plus utilisés dans la langue.

Vous pouvez également lire cet article en espagnol, en anglais ou en italien.

Qu'est-ce qu'un infinitif en espagnol ?

L’infinitif des verbes en espagnol est la forme verbale qui désigne une action ou un état de manière générale, sans indiquer qui ne l’exécute ni quand il se produit. Il s'agit d'une forme non personnelle du verbe, ce qui signifie qu'elle n'exprime pas le temps, la personne, le nombre ou l'humeur. L'infinitif en espagnol peut être défini comme la forme de base du verbe, telle qu'elle apparaît dans le dictionnaire à côté de sa définition.

En espagnol, l'infinitif se termine par -ar, -er ou -ir. Les trois terminaisons de l'infinitif en espagnol sont divisées en :

Les verbes se terminant par -ar sont les verbes de la première conjugaison et sont les plus nombreux et les plus réguliers. Exemples de verbes à l'infinitif -ar : estudiar (étudier), caminar (marcher), cantar (chanter), bailar (danser), madrugar (se lever tôt), jugar (jouer), buscar (chercher), comprar (acheter), escuchar (écouter), hablar (parler), llamar (appeler), etc.

Lesverbes se terminant par -er sont de la deuxième conjugaison et comprennent de nombreux verbes courants. Exemples de verbes en -er : comer (manger), beber (boire), coser (coudre), correr (courir), deber (devoir), leer (lire), romper (casser), vender (vendre), comprender (comprendre), etc.

Enfin, les verbes se terminant par -ir sont ceux de la troisième conjugaison et sont les moins fréquents des trois types d'infinitifs, même s'ils sont très importants. Verbes en -ir : vivir (vivre), escribir (écrire), abrir (ouvrir), cubrir (couvrir), pedir (demander), permitir (permettre), recibir (recevoir), servir (servir), decidir (décider), etc.

Quand et comment l'infinitif espagnol est-il utilisé ?

L’infinitif des verbes en espagnol peut apparaître dans différentes situations. Nous allons en examiner quelques-unes pour comprendre comment et quand utiliser l'infinitif en espagnol.

L’infinitif des verbes en espagnol peut apparaître après des propositions en espagnol. Par exemple :

• Antes de salir, cierra la puerta (Avant de sortir, ferme la porte)
• Estoy cansado de trabajar tanto (Je suis fatigué de travailler autant)

Il apparaît également après les verbes conjugués, notamment comme complément :

• Quiero estudiar más (Je veux étudier davantage)
• Debes descansar (Il faut se reposer)

Il peut également être le sujet d'une phrase sous forme de nom. Par exemple, il peut être sujet d'une phrase à la forme d'un nom :

• Viajar es una experiencia enriquecedora (Voyager est une expérience enrichissante)
• Estudiar requiere disciplina (Étudier demande de la discipline)

Il peut également être utilisé dans des périphrases verbales, c'est-à-dire dans la combinaison de deux verbes :

• Voy a llamarte más tarde (Je t'appellerai plus tard)
• Tenemos que salir ya (Nous devons partir maintenant)

Il peut également apparaître dans des instructions impersonnelles :

• No fumar (Ne pas fumer)
• Empujar la puerta (Pousser la porte)

L'infinitif peut également prendre des pronoms enclitiques, c'est-à-dire des pronoms liés au verbe. Par exemple :

• Quiero acostarme temprano (Je veux me coucher tôt)
• Vas a verlo mañana (Tu vas le voir demain)

En espagnol, contrairement à l'anglais, la particule « to » n'est pas nécessaire pour indiquer l'infinitif. En anglais, l'infinitif serait « to eat » (manger), « to go » (aller) ou « to look for » (chercher). En espagnol, on utilise simplement le verbe lui-même : comer, ir ou buscar.

Trouvez L’infinitif des verbes en espagnol

Vous trouverez ci-dessous des exemples de phrases avec des infinitifs en espagnol et avec d'autres verbes conjugués. Dans cet exercice, vous devrez identifier le verbe à l'infinitif espagnol dans chaque phrase et, si vous l'osez, également la conjugaison des verbs en espagnol. N'hésitez pas à vous lancer !

• Me encanta viajar por el mundo (J'aime voyager dans le monde)
• Ayer comimos en un restaurante mexicano (Hier, nous avons mangé dans un restaurant mexicain)
• Mañana saldré temprano para evitar el tráfico (Demain, je partirai tôt pour éviter le trafic)
• Antes de salir, revisa que tengas todo (Avant de partir, vérifie que tu as tout)
• Vamos a visitar a mis abuelos el domingo (Nous irons voir mes grands-parents dimanche)
• Ojalá llueva mañana (J'espère qu'il pleuvra demain)
• He trabajado mucho esta semana (J'ai beaucoup travaillé cette semaine)
• Es importante descansar bien por la noche (Il est important de bien dormir)
• Ella quiere aprender francés este año (Elle veut apprendre le français cette année)
• ¿Viste la película que te recomende? (As-tu vu le film que je t'ai recommandé)

As-tu réussi à toutes les deviner ? Vous trouverez les bonnes réponses à la fin de l'article.

Si vous ne savez toujours pas comment utiliser l’infinitif des verbes en espagnol ou si vous avez des doutes, inscrivez-vous à l'un de nos cours pour apprendre l'espagnol en Espagne avec des professeurs qualifiés. Commence dès maintenant ton aventure espagnole et vis une expérience unique dans les écoles don Quijote en Espagne ou en Amérique latine.