Congiuntivo in spagnolo

Se state studiando lo spagnolo, uno degli argomenti più difficili da padroneggiare può essere la coniugazione dei verbi. La lingua spagnola ha molte coniugazioni possibili, tre modi diversi, a seconda della desinenza del verbo, della persona o del tempo.

Uno di questi modi è il congiuntivo spagnolo, che è uno dei tempi verbali utilizzati nella lingua per coniugare i verbi. Gli altri due modi sono l'indicativo e l'imperativo. Il congiuntivo è forse uno dei più complessi. Vi siete mai chiesti come o quando usare il congiuntivo in spagnolo?

Siete nel posto giusto! In questo articolo di donQuijote, imparerete tutto ciò che vi serve per padroneggiare il modo congiuntivo spagnolo e parlare come un madrelingua. Vuoi imparare lo spagnolo in Spagna? Nelle nostre scuole troverai tutto ciò che ti serve e i nostri insegnanti ti aiuteranno a usare il congiuntivo spagnolo in modo naturale.

È possibile leggere questo articolo in spagnolo, inglese o francese.

Che cos'è il congiuntivo spagnolo?

Il modo congiuntivo spagnolo viene utilizzato per esprimere desideri, dubbi, emozioni, ipotesi, possibilità o situazioni non confermate. Si divide in diversi tempi: presente congiuntivo spagnolo, congiuntivo passato in spagnolo, congiuntivo imperfetto, congiuntivo futuro semplice e perfetto.

Inoltre, il congiuntivo comprende alcuni tempi verbali che non vengono usati spesso nella vita quotidiana, ma che sono utilizzati nella letteratura spagnola. Pertanto, è necessario che li conosciate nel caso in cui vi imbattiate in questo modo in uno dei vostri romanzi per imparare lo spagnolo. A differenza del modo indicativo, che si usa per parlare di fatti reali e concreti, il modo congiuntivo spagnolo esprime situazioni soggettive o ipotetiche.

I tempi del congiuntivo in spagnolo

Il congiuntivo in spagnolo si divide in diversi tempi verbali, ognuno con un proprio uso.

Il congiuntivo presente si usa per azioni presenti o future con incertezza o soggettività. Di seguito troverete esempi con le tre terminazioni dei verbi (-ar, -er, -ir) coniugate nel congiuntivo presente:

• Hablar (parlare): Yao hable, Tú hables, Él/Ella hable, Nosotros hablemos, Vosotros habléis, Ellos hablen.
• Comer (Mangiare): Yo coma, Tú comas, Él/Ella coma, Nosotros comamos, Vosotros comáis, Ellos coman.
• Vivir (Vivere): Yo viva, Tú vivas, Él/Ella viva, Nosotros vivamos, Vosotros viváis, Ellos vivan.

Il congiuntivo imperfetto si usa per situazioni ipotetiche al passato o in frasi condizionali.

• Hablar: Yo hablara/hablase, Tú hablaras/hablases, Él/Ella hablara/hablase, Nosotros habláramos/hablásemos, Vosotros hablarais/hablaseis, Ellos hablaran/hablasen.
• Comer: io mangerei, tu mangeresti, lui/lei mangerebbe, noi mangeremmo, tu mangeresti, loro mangerebbero.
• Vivir: Yo viviera/viviera, Tú vivieras/vivieses, Él/Ella viviera/viviese, Nosotros viviéramos/viviésemos, Vos vosotros vivierais/vivieseis, Ellos vivieran/viviesen.

Il passato imperfetto si usa per esprimere azioni passate che sono rilevanti nel presente.

• Hablar: io ho parlato, tu hai parlato, lui/lei ha parlato, noi abbiamo parlato, voi avete parlato, loro hanno parlato.
• Comer: io ho mangiato, tu hai mangiato, lui/lei ha mangiato, noi abbiamo mangiato, tu hai mangiato, loro hanno mangiato.
• Vivir: io ho vissuto, tu hai vissuto, lui/lei ha vissuto, noi abbiamo vissuto, tu hai vissuto, loro hanno vissuto.

Il congiuntivo passato perfetto si usa per parlare di azioni passate che sono avvenute prima di un'altra azione passata, o in frasi condizionali irreali.

• Hablar: Yo hubiera/hubiese hablado, Tú hubieras/hubieses hablado, Él/Ella hubiera/hubiese hablado, Nosotros hubiéramos/hubiésemos hablado, Vosotros hubierais/hubieseis hablado, Ellos hubieran/hubiesen hablado.
• Comer: io avrei mangiato, tu avresti mangiato, lui/lei avrebbe mangiato, noi avremmo mangiato, tu avresti mangiato, loro avrebbero mangiato.
• Vivir: Yo hubiera/hubiese vivido, Tú hubieras/hubieses vivido, Él/Ella hubiera/hubiese vivido, Nosotros hubiéramos/hubiésemos vivido, Vos vosotros hubierais/hubieseis vivido, Ellos hubieran/hubiesen vivido.

Quando usare il congiuntivo in spagnolo?

Il congiuntivo spagnolo si usa in diversi contesti, ad esempio per esprimere desideri, raccomandazioni o suggerimenti:

• Ojalá llueva mañana (Speriamo che domani piova)
• Quiero que tú estudies más (Voglio che tu studi di più)

Anche per esprimere dubbi o incertezze, ma anche per esprimere emozioni:

• No creo que ella tenga razón (Non credo che abbia ragione)
• Dudo que él llegue a tiempo (Dubito che sarà puntuale)
• Me alegra que estés aquí (Sono contento che tu sia qui)
• Me molesta que hablen tan alto (Mi dà fastidio che parlino così forte)

Inoltre, il congiuntivo si usa per formare frasi ipotetiche condizionali, ad esempio:

• Si tuviera más tiempo, viajaría por el mundo (Se avessi più tempo, girerei il mondo).
• Si supieras la verdad, cambiarías de opinion (Se tu sapessi la verità, cambieresti idea)

Per esprimere finalità o scopi:

• Estudia para que apruebes el examen (Studia in modo da superare l'esame)
• Te lo explico para que lo entiendas mejor (Te lo spiego perché tu lo capisca meglio)

Esempi di utilizzo del congiuntivo spagnolo

Qui di seguito troverete frasi con il congiuntivo in spagnolo, in modo da poter vedere come vengono utilizzati i tempi che compongono questo stato d'animo, così come alcune frasi di desiderio, dubbio o possibilità.

• Espero que tú hables con él pronto (Spero che tu gli parli presto)
• Si tuviera tiempo, viajaría por el mundo (Se avessi tempo, girerei il mondo)
• Me alegra que hayas terminado tu trabajo (Sono contento che tu abbia finito il tuo lavoro)
• Si hubieras estudiado más, habrías aprobado el examen (Se avessi studiato di più, avresti superato l'esame)
• Ojalá mañana no llueva para poder ir al parque (Spero che domani non piova così potrò andare al parco)
• Espero que llegues a tiempo a la reunión (Spero che arriviate in tempo alla riunione)
• No estoy segura de sí nos aceptarán en el proyecto de mañana (Non sono sicuro che saremo accettati nel progetto di domani)
• Si fuera más organizado, terminaría mis tareas a tiempo (Se fossi più organizzato, finirei i miei compiti in tempo)
• No creo que él diga la verdad sobre lo que pasó (Non credo che dica la verità su ciò che è successo)

Pertanto, il congiuntivo in spagnolo è una parte fondamentale della lingua, poiché ci permette di esprimere incertezza, desiderio e soggettività in molteplici contesti. Usarlo correttamente arricchisce la comunicazione e aggiunge importanti sfumature al significato delle frasi. Per questo motivo, la sua padronanza è essenziale se si vuole diventare un parlante spagnolo fluente.