Coniugazione dei verbi spagnoli

Uno degli aspetti più difficili per uno studente che impara lo spagnolo sono i tempi dei verbi. Studiare la coniugazione dei verbi spagnoli è una sfida a causa dei modi, dei tempi e delle diverse coniugazioni che hanno. A differenza dell'inglese, in spagnolo ogni verbo ha un proprio tempo, modo, persona e numero che devono coincidere nella coniugazione.

Se questo è il vostro caso, donQuijote vi offre una guida semplice, rapida e facile con tutti i dettagli necessari per distinguere i tempi dei verbi spagnoli. Imparate lo spagnolo utilizzando correttamente i modi dei verbi, la loro coniugazione e i singoli tempi con questo articolo.

È possibile leggere questo articolo anche in spagnolo, inglese o francese.

I tempi dei verbi spagnolo

I tempi dei verbi spagnoli sono molto vari, devono concordare nel modo, nel tempo, nella persona e nel numero. A seconda della desinenza del verbo (-ar, -er o -ir), ognuno di essi ha una coniugazione diversa.

Inoltre, i tempi si classificano in due. I tempi semplici sono quelli che esprimono l'azione del verbo con una sola parola, ad esempio: bailaba, comía o durmió. E i tempi composti, quelli che esprimono l'azione con il verbo ausiliare “haber” seguito da un participio, ad esempio: ha resultado, haya escuchado o había comido. Tuttavia, sono anche influenzati dallo stato d'animo, che esprime l'intenzione del parlante, e ne esistono tre: l'indicativo, il congiuntivo e l'imperativo.

D'altra parte, è importante che sappiate che il tempo dei verbi è la categoria che localizza un'azione nel tempo, cioè se avviene nel presente, nel passato o nel futuro. In spagnolo, gli stati d'animo indicativo e congiuntivo comprendono queste tre forme.

Qui di seguito troverete la spiegazione di ogni coniugazione dei verbi spagnoli, il tipo di azioni a cui si riferiscono e alcuni esempi.

Modo indicativo spagnolo

Il modo indicativo è il più usato in spagnolo e viene utilizzato per descrivere e parlare di azioni che stanno accadendo ora, nel passato o nel futuro. Vediamo gli stessi tre verbi (cantar, comer e salir) coniugati con i diversi tempi verbali spagnoli che esistono nel modo indicativo.

Il modo indicativo si divide in diversi tempi verbali:

Presente: questo tempo verbale spagnolo esprime situazioni stabili e permanenti e descrive azioni che si ripetono, quindi colloca l'azione nel momento immediato.

Ad esempio, nel verbo cantar (cantare), comer (mangiare) e salir (uscire) sarebbero:

• Yo canto. Tú cantas. Él canta. Nosotros cantamos. Vosotros cantáis. Ellos cantan
• Yo como. Tú comes. Él come. Nosotros comemos. Vosotros coméis. Ellos comen
• Yo salgo. Tú sales. Él sale. Nosotros salimos. Vosotros salís. Ellos salen

Pretérito perfecto simple: esprime azioni che sono iniziate e finite nel passato, che sono state puntuali o hanno interrotto altre azioni. Esempio:

• Yo canté. Tú cantaste. Él cantó. Nosotros cantamos. Vosotros cantasteis. Ellos cantaron
• Yo comí. Tú comiste. Él comió. Nosotros comimos. Vosotros comisteis. Ellos comieron
• Yo salí. Tú saliste. Él salió. Nosotros salimos. Vosotros salisteis. Ellos salieron

Pretérito imperfecto: questo tempo verbale spagnolo esprime azioni passate di cui non si conosce l'inizio e la fine. Trasmette anche la continuità di un'azione nel passato. Ad esempio:

• Yo cantaba. Tú cantabas. Él cantaba. Nosotros cantábamos. Vosotros cantabais. Ellos cantaban
• Yo comía. Tú comías. Él comía. Nosotros comíamos. Vosotros comíais. Ellos comían
• Yo salía. Tú salías. Él salía. Nosotros salíamos. Vosotros salíais. Ellos salían

Pretérito perfecto compuesto: esprime azioni del passato che sono collegate al presente o che stanno ancora accadendo. Essendo un tempo composto, ha bisogno del verbo “haber” come verbo ausiliario. Tutti i tempi composti utilizzano questo verbo ausiliario coniugato come participio del verbo principale.

Ad esempio:

• Yo he cantado. Tú has cantado. Él ha cantado. Nosotros hemos cantado. Vosotros habéis cantado. Ellos han cantado
• Yo he comido. Tú has comido. Él ha comido. Nosotros hemos comido. Vosotros habéis comido. Ellos han comido
• Yo he salido. Tú has salido. Él ha salido. Nosotros hemos cantado. Vosotros habéis cantado. Ellos han salido

Pretérito pluscuamperfecto: verbo che esprime un'azione passata precedente a un'altra azione anch'essa passata. È un verbo composto che utilizza anche il verbo “haber”. Ad esempio:

• Yo había cantado. Tú habías cantado. Él había cantado. Nosotros habíamos cantado. Vosotros habíais cantado. Ellos habían cantado
• Yo había comido. Tú habías comido. Él había comido. Nosotros habíamos comido. Vosotros habíais comido. Ellos habían comido
• Yo había salido. Tú habías salido. Él había salido. Nosotros habíamos cantado. Vosotros habíais cantado. Ellos habían salido

Pretérito anterior: si tratta di un tempo verbale spagnolo usato raramente, ma che si riferisce a un'azione che si è conclusa in modo che l'azione successiva possa avere luogo. Ad esempio:

• Yo hube cantado. Tú hubiste cantado. Él hubo cantado. Nosotros hubimos cantado. Vosotros hubisteis cantado. Ellos hubieron cantado
• Yo hube comido. Tú hubiste comido. Él hubo comido. Nosotros hubimos comido. Vosotros hubisteis comido. Ellos hubieron comido
• Yo hube salido. Tú hubiste salido. Él hubo salido. Nosotros hubimos cantado. Vosotros hubisteis cantado. Ellos hubieron salido

Futuro simple: esprime un'azione che si svolge successivamente all'enunciazione. Ad esempio:

• Yo cantaré. Tú cantarás. Él cantará. Nosotros cantaremos. Vosotros cantaréis. Ellos cantarán
• Yo comeré. Tú comerás. Él comerá. Nosotros comeremos. Vosotros comeréis. Ellos comerán
• Yo saldré. Tú saldrás. Él saldrá. Nosotros saldremos. Vosotros saldréis. Ellos saldrán

Futuro compuesto: esprime un'azione precedente a un'altra azione futura, ma successiva rispetto al presente; può anche esprimere un dubbio in relazione a un'azione passata. È un verbo composto in spagnolo. Ad esempio:

• Yo habré cantado. Tú habrás cantado. Él habrá cantado. Nosotros habremos cantado. Vosotros habréis cantado. Ellos habrán cantado
• Yo habré comido. Tú habrás comido. Él habrá comido. Nosotros habremos comido. Vosotros habréis comido. Ellos habrán comido
• Yo habré salido. Tú habrás salido. Él habrá salido. Nosotros habremos cantado. Vosotros habréis cantado. Ellos habrán salido

Condicional simple (condizionale semplice): esprime supposizioni, ipotesi o suggerimenti; si usa anche per formare domande, richieste o inviti. Esempi:

• Yo cantaría. Tú cantarías. Él cantaría. Nosotros cantaríamos. Vosotros cantaríais. Ellos cantarían
• Yo comería. Tú comerías. Él comería. Nosotros comeríamos. Vosotros comeríais. Ellos comerían
• Yo saldría. Tú saldrías. Él saldría. Nosotros saldríamos. Vosotros saldríais. Ellos saldrían

Condicional compuesto (condizionale composto): esprime situazioni ipotetiche passate che non si sono verificate o desideri passati che era impossibile realizzare. Ad esempio:

• Yo habría cantado. Tú habrías cantado. Él habría cantado. Nosotros habríamos cantado. Vosotros habríais cantado. Ellos habrían cantado
• Yo habría comido. Tú habrías comido. Él habría comido. Nosotros habríamos comido. Vosotros habríais comido. Ellos habrían comido
• Yo habría salido. Tú habrías salido. Él habría salido. Nosotros habríamos cantado. Vosotros habríais cantado. Ellos habrían salido

Modo congiuntivo spagnolo

Il modo congiuntivo si usa per esprimere azioni possibili, desiderate o ipotetiche, ma che non stanno accadendo. Come il modo indicativo, si divide in:

Presente: esprime una probabilità presente o futura. Esprime anche emozioni, sentimenti, desideri, consigli, ecc. Esempi:

• Yo cante. Tú cantes. Él ante. Nosotros cantemos. Vosotros cantéis. Ellos canten
• Yo coma. Tú comas. Él coma. Nosotros comamos. Vosotros comáis. Ellos coman
• Yo salga. Tú salgas. Él salga. Nosotros salgamos. Vosotros salgáis. Ellos salgan

Pretérito perfecto compuesto: esprime azioni che sono già terminate ma sono collegate a un'azione nella frase principale o azioni che termineranno in futuro. Ad esempio:

• Yo haya cantado. Tú hayas cantado. Él haya cantado. Nosotros hayamos cantado. Vosotros hayáis cantado. Ellos hayan cantado
• Yo haya comido. Tú hayas comido. Él haya comido. Nosotros hayamos comido. Vosotros hayáis comido. Ellos hayan comido
• Yo haya salido. Tú hayas salido. Él haya salido. Nosotros hayamos cantado. Vosotros hayáis cantado. Ellos hayan salido

Pretérito imperfecto: questo tempo verbale spagnolo esprime un'azione che si è verificata contemporaneamente o dopo un'altra. Si usa anche nelle frasi condizionali, concessive o improbabili. Ad esempio:

• Yo cantara o cantase. Tú cantaras o cantases. Él cantara o cantase. Nosotros cantáramos o cantásemos. Vosotros cantarais o cantaseis. Ellos cantaran o cantasen
• Yo comiera o comiese. Tú comieras o comieses. Él comiera o comiese. Nosotros comiéramos o comiésemos. Vosotros comierais o comieseis. Ellos comieran o comiesen
• Yo saliera o saliese. Tú salieras o saliese. Él saliera o saliese. Nosotros saliéramos o saliésemos. Vosotros salierais o salieseis. Ellos salieran o saliesen

Pretérito pluscuamperfecto: questo tempo verbale in spagnolo esprime azioni che sarebbero potute accadere o sarebbero accadute nel passato. Esempi:

• Yo hubiera o hubiese cantado. Tú hubieras o hubieses cantado. Él hubiera o hubiese cantado. Nosotros hubiéramos o hubiésemos cantado. Vosotros hubierais o hubieseis cantado. Ellos hubieran o hubiesen cantado
• Yo hubiera o hubiese comido. Tú hubieras o hubieses comido. Él hubiera o hubiese comido. Nosotros hubiéramos o hubiésemos comido. Vosotros hubierais o hubieseis comido. Ellos hubieran o hubiesen comido
• Yo hubiera o hubiese salido. Tú hubieras o hubieses salido. Él hubiera o hubiese salido. Nosotros hubiéramos o hubiésemos cantado. Vosotros hubierais o hubieseis cantado. Ellos hubieran o hubiesen salido

Futuro simple: nel modo congiuntivo, il futuro semplice è un tempo verbale usato per riferirsi a un'azione o a una situazione futura, ipotetica. Ad esempio:

• Yo cantare. Tú cantares. Él cantare. Nosotros cantáremos. Vosotros cantareis. Ellos cantaren
• Yo comiere. Tú comieres. Él comiere. Nosotros comiéremos. Vosotros comiereis. Ellos comieren
• Yo saliere. Tú salieres. Él saliere. Nosotros saliéremos. Vosotros saliereis. Ellos salieren

Futuro compuesto: questo tempo verbale in spagnolo esprime un'azione futura che sarebbe già terminata rispetto a un tempo futuro, ma che si verificherebbe solo se si realizzasse la situazione precedente. Esempi:

• Yo hubiere cantado. Tú hubieres cantado. Él hubiere cantado. Nosotros hubiéremos cantado. Vosotros hubiereis cantado. Ellos hubieren cantado
• Yo hubiere comido. Tú hubieres comido. Él hubiere comido. Nosotros hubiéremos comido. Vosotros hubiereis comido. Ellos hubieren comido
• Yo hubiere salido. Tú hubieres salido. Él hubiere salido. Nosotros hubiéremos cantado. Vosotros hubiereis cantado. Ellos hubieren salido

Modo imperativo spagnolo

Il modo imperativo si usa per dare ordini o consigli, fare richieste o dare istruzioni. A differenza dei modi indicativo e congiuntivo, questo modo non differenzia i tempi dei verbi e presenta solo la seconda persona del singolare e del plurale, cioè tú e vosotros, così come usted in spagnolo.

Anche se nel modo imperativo, il soggetto viene di solito omesso nella maggior parte dei casi, poiché questa coniugazione del verbo viene utilizzata per dare ordini o istruzioni.

Ad esempio:

• Canta (tú). Cante (usted). Cantad (vosotros). Canten (ustedes)
• Come (tú). Coma (usted). Comed (vosotros). Coman (ustedes)
• Sal (tú). Salga (usted). Salid (vosotros). Salgan (ustedes)

Questi sono tutti i tempi verbali spagnoli che esistono e che, a seconda del verbo, vengono coniugati in un modo o nell'altro. Come in inglese, esistono verbi regolari e irregolari, quindi ogni verbo è unico e ha un modo diverso di essere coniugato.

Venite a studiare un corso di spagnolo in Spagna con donQuijote e imparate da insegnanti professionisti i migliori trucchi per capire e interiorizzare la coniugazione e i tempi dei verbi spagnoli.