L'imperativo in spagnolo

Come già saprete se state studiando lo spagnolo come seconda lingua, la coniugazione dei tempi verbali è piuttosto complessa. Ogni tempo ha una propria desinenza, che varia a seconda della persona e del numero. Tuttavia, uno dei tempi più facili da coniugare è l'imperativo spagnolo.

Se la nostra guida su come coniugare i tempi dei verbi spagnoli vi è stata utile, questo articolo vi aiuterà a completare la vostra conoscenza della lingua con l'imperativo e a voler imparare lo spagnolo in Spagna con i professionisti della mano di don Quijote.

Potete leggere questo articolo anche in spagnolo, inglese o francese.

Che cos'è l'imperativo in spagnolo?

L'umore imperativo dei verbi spagnoli si usa per dare ordini, consigli, fare richieste o dare istruzioni. La particolarità di questo modo, a differenza dei modi indicativo e congiuntivo, è che solo la seconda persona è coniugata al singolare e al plurale. In altre parole, i pronomi “tú”, “vosotros” e “usted” sono gli unici ad essere coniugati in questo modo.

Tuttavia, nell'imperativo il soggetto viene solitamente omesso, poiché viene utilizzato solo per dare ordini e, nella maggior parte dei casi, non è necessario aggiungerlo.

Quando si forma l'imperativo spagnolo, bisogna tenere conto di diversi fattori:

• Affermativo o negativo
• Formale (usted) o informale (tú o vosotros)
• Singolare o plurale

Forma imperativa informale in spagnolo

In genere, la forma informale dell'imperativo viene utilizzata dalle persone vicine, come amici, familiari, colleghi di lavoro, ecc.

Imperativo affermativo in spagnolo

La forma affermativa dell'imperativo è facile da imparare, poiché è quasi identica alla terza persona singolare del tempo presente in spagnolo. In pratica, basta togliere la “r” dalla fine del verbo e il gioco è fatto! Si ha l'imperativo fatto con il pronome di seconda persona singolare: “tú”. Con il plurale, invece, bisogna sostituire la “r” con una “d” alla fine e il gioco è fatto!

L'unica eccezione è rappresentata dai verbi che terminano in “-ir” nella seconda persona singolare, nel qual caso è sufficiente cambiare la “i” con una “e”. Ecco alcuni esempi, a seconda della desinenza del verbo.

Verbi che terminano in -ar:

• Habla (tú). Ad esempio: Habla más despacio (Parlare più lentamente)
• Hablad (vosotros). Es. Hablad entre vosotros primero (Parlate prima tra di voi)
• Canta (tú). Es. Canta tu canción favorita (Canta la tua canzone preferita)
• Cantad (vosotros). Es. Cantad el villancico en Navidad (Canta il canto a Natale)

Verbi che terminano in -er:

• Come (tú). Es. Come más verduras (Mangia più verdure)
• Comed (vosotros). Comed en silencio (Mangiare in silenzio)
• Bebe (tú) Es. Bebe más agua (Bevi più acqua)
• Bebed (vosotros) Es. Bebed antes de salir a correr (Bevi prima di andare a correre)

Verbi che terminano in -ir:

• Escribe (tú) Es. Escribe la redacción (Scrivi il saggio)
• Escribid (vosotros) Es. Escribid el trabajo en grupo (Scrivere il lavoro di gruppo)
• Conduce (tú) Es. Conduce más despacio (Guidare più lentamente)
• Conducid (vosotros) Es. Conducid siguiendo la línea blanca (Guidare lungo la linea bianca)

La maggior parte dei verbi regolari segue questa regola, ma che dire dell'imperativo spagnolo dei verbi irregolari? Ogni verbo irregolare segue la propria forma di seconda persona singolare; ecco alcuni dei più comuni:

• Ser: Sé (tú) Es. Sé amable con tu primo (Sii gentile con tuo cugino)
• Hacer: Haz (tú) Es. Haz caso a la profesora (Ascoltare l'insegnante)
• Ir: Ve (tú) Es. Ve tú solo a hacer la compra (Vai da solo a fare la spesa)
• Decir: Di (tú) Es. Di qué hiciste ayer (Di' cosa hai fatto ieri)
• Salir: Sal (tú) Es. Sal de casa con la mochila (Uscire di casa con lo zaino)
• Tener: Ten (tú) Es. Ten paciencia (Essere paziente)
• Venir: Ven (tú) Es. Ven a casa esta tarde (Vieni a casa oggi pomeriggio)
• Poner: Pon (tú) Es. Pon la mesa (Apparecchiare la tavola)

Imperativo negativo spagnolo

Per quanto riguarda la forma negativa dell'imperativo, una volta imparata quella affermativa, è molto semplice. Bisogna aggiungere la particella “no” davanti alla forma affermativa e usare il congiuntivo presente del verbo.

Ecco alcuni esempi:

• No hables (tú) Es. No hables tan alto (Non parlare così forte)
• No habléis (vosotros) Es. No habléis en el teatro (Non parlare in teatro)
• No cantes (tú) Es. No cantes por la mañana (Non cantare al mattino)
• No cantéis (vosotros) Es. No cantéis durante la visita al museo (Non cantare durante la visita al museo)
• No comas (tú) Es. No comas a deshoras (Non mangiare dopo l'orario di lavoro)
• No comáis (vosotros) Es. No comáis nada antes de cenar (Non mangiare nulla prima di cena)
• No bebas (tú) Es. No bebas alcohol entre semana (Non bere alcolici nei giorni feriali)
• No bebáis (vosotros) Es. No bebáis refrescos todos los días (Non bere bevande analcoliche tutti i giorni)
• No escribas (tú) Es. No escribas con el boli rojo (Non scrivere con una penna rossa)
• No escribáis (vosotros) Es. No escribáis en las paredes (Non scrivere sui muri)

Imperativo formale spagnolo

L'imperativo formale in spagnolo si usa invece per parlare in modo più educato con persone che non si conoscono o non si rispettano. Per questa forma, si usa la terza persona del congiuntivo presente sia per la forma affermativa che per quella negativa con il pronome “usted”.

Ecco alcuni esempi con i verbi di cui sopra:

• Hable (usted) Es. Hable más alto (Parlare)
• Cante (usted) Es. Cante por la mañana (Canta al mattino)
• Coma (usted) Es. Coma esta manzana (Mangia questa mela)
• Beba (usted) Es. Beba agua en verano (Bere acqua in estate)
• Escriba (usted) Es. Escriba al presidente (Scrivi al presidente)
• No sea (usted) Es. No sea tan duro consigo mismo (Non essere così duro con te stesso)
• No haga (usted) Es. No haga cometarios inapropiados (Non fare commenti inappropriati)

Queste sono solo alcune coniugazioni di verbi spagnoli comuni, ma ce ne sono molti altri, regolari e irregolari, che potete iniziare a coniugare con l'imperativo. Avete dei dubbi? Iscriviti a un corso intensivo spagnolo con don Quijote e ottieni il massimo dalla lingua.