Letteratura classica in spagnolo: i libri più famosi

La Spagna ha una grande tradizione letteraria e molti dei suoi grandi classici sono diventati un punto di riferimento della letteratura mondiale. L'uso della lingua e delle tradizioni spagnole ha fatto sì che questi classici passassero alla storia, tanto che molti di essi sono stati tradotti in altre lingue.

La ricchezza dello spagnolo è immensa e, se state imparando lo spagnolo come seconda lingua, dovete conoscere alcuni dei più famosi libri classici spagnoli. Capire la lunga tradizione che sta dietro a questi classici e come la lingua si è evoluta nel tempo renderà la vostra esperienza nell'avventura dell'apprendimento dello spagnolo completa.

Ecco 12 classici della letteratura spagnola, dall'inizio dei tempi ad alcuni più attuali.  Se preferite leggere questo articolo in spagnolo, you can potete cliccare su questo link.

La Celestina - Fernando de Rojas

Il primo libro di letteratura spagnola da segnalare è La Celestina di Fernando de Rojas. Questa tragicommedia racconta la storia di Calisto che si allea con Celestina, un'astuta e machiavellica procacciatrice, per ottenere la sua amata Melibea, figlia di un ricco mercante.

Questo libro è considerato una delle opere più importanti della letteratura rinascimentale spagnola ed è catalogato come uno dei primi romanzi moderni del XV secolo. Inoltre, La Celestina è una storia che critica la società dell'epoca, ma allo stesso tempo unisce amore e passione attraverso i suoi personaggi, il che ha reso questo libro un successo.

El Lazarillo de Tormes - Anonimo

Il suo autore è ancora sconosciuto, ma intorno al 1554 fu pubblicato El Lazarillo de Tormes. Un romanzo picaresco scritto in forma epistolare che è stato oggetto di studi e adattamenti nel corso dei secoli e che ha rivoluzionato la narrativa del suo tempo.

Questo romanzo classico spagnolo racconta la storia di un ragazzo di nome Lazaro che serve diversi padroni mentre cerca di sopravvivere nella Spagna del XVI secolo. Una storia che critica anche la società dell'epoca, le disuguaglianze tra la popolazione e che ha saputo trascendere nel tempo.

Don Chisciotte della Mancia - Miguel de Cervantes

Senza dubbio, l'opera classica della letteratura spagnola per eccellenza: Don Quijote de la Mancha di Miguel de Cervantes. La prima parte fu pubblicata nel 1605 e la seconda nel 1615. Una storia che narra le avventure del nobile Don Chisciotte e del suo fedele scudiero Sancho Panza, mentre viaggiano attraverso la regione della Mancia in cerca di avventure.

Don Quijote de la Mancha è uno dei romanzi classici spagnoli più importanti al mondo ed è stato tradotto in diverse lingue. È anche nella lista dei libri più letti di tutti i tempi.

Fuenteovejuna - Lope de Vega

Passiamo al genere teatrale con Fuenteovejuna, un'opera scritta da Lope de Vega. Una storia basata su un fatto realmente accaduto nella città di Fuente Obejuna, a Cordova. In questa opera di Lope de Vega, gli abitanti di una piccola città si ribellano all'abuso di potere di un comendador (cavaliere comandante).

Inoltre, questa opera è all'origine della nota frase: “Todos a una como Fuenteovejuna” (Tutti insieme come Fuenteovejuna). Un villaggio unito si oppone alla tirannia e agli abusi di potere per combattere per la difesa della giustizia. Una riflessione sui valori e sull'etica che è arrivata fino ai nostri giorni.

La vida es sueño - Calderón de la Barca

La vida es sueño (La vita è un sogno) è un'opera teatrale barocca che tratta temi come il destino, il libero arbitrio e l'illusione. Racconta la storia del principe Segismundo, imprigionato fin dalla nascita dal padre per paura di una profezia che gli aveva predetto un destino da cattivo.

Questa opera è una delle più importanti del Secolo d'Oro ed è stata oggetto di migliaia di interpretazioni filosofiche e simboliche nel corso del tempo.

Don Juan Tenorio - José Zorrilla

Un'altra opera di spicco della letteratura spagnola è Don Juan Tenorio di José Zorrilla. Una storia basata sulla leggenda di Don Juan, ma in una versione più drammatica pubblicata nel XIX secolo.

È uno dei classici spagnoli più rappresentativi del teatro romantico ed è stato adattato in numerose occasioni per il palcoscenico. In questa storia, il seducente Don Juan Tenorio sfida le norme sociali e religiose dell'epoca e deve affrontare la morte per redimersi dai suoi peccati.

La Regenta - Leopoldo Alas “Clarín”

La Regenta è un romanzo realistico che racconta la storia di Ana Ozores, una donna intrappolata in un matrimonio infelice e invischiata negli intrighi della società provinciale di Vetusta. La città di Vetusta è caratterizzata dalla vanità e dall'ipocrisia, quindi questo classico offre un ritratto molto critico dell'ipocrisia e della moralità della società dell'epoca.

Questo racconto di Leopoldo Alas “Clarín” è uno dei capolavori della narrativa realista spagnola del XIX secolo.

Los Pazos de Ulloa - Emilia Pardo Bazán

Una delle opere più importanti e conosciute di Emilia Pardo Bazán: Los Pazos de Ulloa. Questo romanzo naturalistico segue i conflitti tra l'aristocrazia rurale e i contadini in un ambiente oppressivo e decadente della Galizia rurale più profonda.

Emilia Pardo Bazán è stata una delle figure più importanti del naturalismo spagnolo e una pioniera nella lotta per i diritti delle donne nella letteratura e nella società.

Fortunata y Jacinta - Benito Pérez Galdós

Benito Pérez Galdós è uno dei più importanti romanzieri del realismo spagnolo e Fortunata y Jacinta è considerato uno dei suoi capolavori. Questa storia racconta la complessa relazione tra due donne, Fortunata e Jacinta, entrambe innamorate dello stesso uomo, ma una come amante e l'altra come moglie.

Un triangolo amoroso nella Madrid del XIX secolo, che racconta la vita di queste due donne e dà una visione dei bassifondi in cui vive Fortunata e dell'ambiente aristocratico della borghese Jacinta.

Luces de Bohemia - Valle Inclán

L'opera di Valle Inclán è stata considerata un precursore del teatro dell'assurdo per eccellenza. Luces de Bohemia (Luci di Boemia) segue le disavventure del poeta cieco Max Estrella e del suo compagno Don Latino de Hispalis, mentre vagano nella Madrid bohémienne e decadente del XX secolo.

È una delle opere più innovative e provocatorie del teatro spagnolo moderno e ha segnato una svolta nella drammaturgia spagnola. Negli ultimi anni è stata anche rappresentata sul palcoscenico in diverse occasioni.

La Casa de Bernarda Alba - Federico García Lorca

Uno degli scrittori per eccellenza della letteratura spagnola e grande poeta della Generazione del '27 è Federico García Lorca. Tra le sue opere più importanti c'è La Casa de Bernarda Alba (La Casa di Bernarda Alba), la sua ultima opera teatrale.

Questo classico della letteratura spagnola esplora i temi della repressione, dell'oppressione di genere e della libertà attraverso una famiglia spagnola conservatrice in forte conflitto. Alla morte del secondo marito, Bernarda Alba impone alle cinque figlie un periodo di lutto di otto giorni, ma un triangolo amoroso con un uomo e due delle figlie minaccia il controllo di Bernarda sulla propria casa.

Nada - Carmen Laforet

Infine, Nada (Niente) di Carmen Laforet. Questo romanzo segue la storia di Andrea, una giovane donna che arriva a Barcellona per studiare all'università e trova a casa della nonna una famiglia opprimente e disfunzionale.

Nada è una delle opere più importanti della narrativa spagnola del XX secolo ed è considerato un esponente chiave della letteratura esistenzialista in Spagna. Inoltre, Carmen Laforet ha vinto il Premio Nadal con questo romanzo, che lo ha reso un successo immediato e un punto di riferimento della scena letteraria spagnola del dopoguerra.

Sebbene ci siano molti altri romanzi classici spagnoli lungo la strada, potete continuare a esplorare gli autori spagnoli e le loro opere da soli. Ecco alcuni autori che potrebbero interessarvi: Antonio Machado, Miguel Delibes, Carmen Martín Gaite, Ana María Matute, Mercè Rodoreda, Miguel de Unamuno o Gustavo Adolfo Bécquer. Tutti loro hanno opere molto note che hanno segnato un prima e un dopo nella letteratura spagnola.