Are you learning Spanish, but you have tried to speak to a native speaker and have not fully understood the words? You may have a high level of Spanish but what you need is to learn Spanish slang, which will help you understand common expressions and words that people use daily.
If you have ever felt that you didn't understand Spanish despite all your knowledge, don't worry, in this donQuijote article we will teach you some Spanish slang words and common phrases that Spaniards use daily.
Spanish slang is used a lot, and this vocabulary will help you understand it better. So, if you want to learn Spanish like a native, knowing Spanish slang is a must.
Read here the article in Spanish.
What is Spanish slang?
Spanish slang refers to the set of words, expressions and turns of phrase characteristic of a language, in this case, Spanish. These terms may be specific to a social group, a profession, or a specific region in Spain.
This jargon may include words or expressions that are not common in your academic books and that are not taught in schools, so it can be difficult to understand for those who are not familiar with the language or who are learning Spanish in Spain. Spanish slang can vary widely depending on the cultural, geographical, and social context. In addition, this type of slang can be used to establish identity and membership in certain groups or communities.
Spanish slang words
Although colloquial slang may belong to a specific group, in this article you will find Spanish slang words that will help you understand most native Spanish speakers.
- Colega: is widely used and means friend. This is an exclusive word in Spain, as ‘colega’ means buddy in other Spanish-speaking countries.
- Tío/Tía: in Spain it is used all the time to refer to a man or a woman; it is similar to saying ‘chico’ or ‘tipo’ when you are talking to someone. Not to be confused with the word ‘tío’ or ‘tía’, which refers to a relative, uncle or aunt.
- Molar: means that you like something or that it's cool.
- Guay: is a synonym for ‘molar’ and refers to something that is cool or you like.
- Flipar: this verb refers to when something blows you away or surprises you for good.
- Pasta: is a Spanish slang word meaning money, but you can also hear ‘guita’, ‘plata’ or ‘lana’, which refer to the same word.
- Puente: can be translated as a long weekend, that is, when there are days off in a city because it is a holiday and coincides with the weekend.